Au bout de 8 heures de visite dans une cavité en cours d'exploration, Nicole L., 18 ans, ne se sent pas bien. Elle présente des signes d'épuisement. Les sauveteurs locaux sont alertés par un de ses 3 camarades. Le SAMU 38 et les Conseillers Techniques sont informés d'une demande de renfort médical.
Un médecin est envoyé sur place. Il constate l'état d'épuisement de la victime, la met sous perfusion et lui permet de gagner la surface assistée par les sauveteurs et donc sans brancard.